УНКД 2: Утиный тест

Тестовая рубрика Узнаем Новое Каждый День.

If it looks like a duck, swims like a duck and quacks like a duck, then it probably is a duck.

Тест подразумевает, что сущность явления можно идентифицировать по типичным внешним признакам. Эту фразу, возможно, придумал американский поэт Джеймс Уиткомб Райли, когда написал:

Когда я вижу птицу, которая ходит как утка, плавает как утка и крякает как утка, я называю эту птицу уткой.

Эта фраза, возможно, была впервые произнесена гораздо позднее Эмилем Мази, секретарем-казначеем Объединения работников автомобильной промышленности, на рабочей встрече 1946 года в качестве обвинения кого-то в приверженности к коммунизму.

В 1950 году термин употребил Ричард Паттерсон, американский посол в Гватемале, который после объявления его персоной нон грата в Гватемале, объяснил американскому обществу, как вычислять скрытых коммунистов (имея в виду президента Гватемалы Хакобо Арбенса Гусмана, который в итоге был свергнут в ходе переворота с участием ЦРУ): «часто невозможно доказать судебными аргументами, что некий человек — коммунист. Для таких случаев я рекомендую практический метод — утиный тест».